IRC にて、Net_TrackBack なんつーのがあるよ、と教えてもらった。

Net_TrackBack supports to send/receive TrackBack request.

[PEAR :: PEPr :: Details :: Net_TrackBack]

なんかよくわかんないけど、Proposal とかゆって PEAR に正式採用される前の段階（？）にあるようです。ともあれ、サーバ、クライアント双方で使えるっぽい。サーバ、クライアント双方での Trackback Auto-Discovery や、Trackback のリストを RSS で出力するとかなんかそういったアレにも対応してるみたい。まだちょっとソースを読んでみただけなのでアレですが、そのうち機会があれば使ってみたいなぁ。